Some roomba types also use kalman filters (or similar) to help map out a room. Honestly I’d be surprised if ml gave you anything valuable above some already well known algorithms in this space other than a marketing bullet point.