>If they could sell digital goods using their own payment system within the app like Amazon can with Amazon Video, what would they gain from this?

the ability to potential lauch EGS on IOS. Success or not, they want that opportunity to try.