Making a silly app that runs a filter over a selfie is a short easy project for a medium experience dev. Making medical image processing requires way more skills and knowledge of various topics.

It has nothing to do with the market and everything to do with ease of creation.