I'm still not seeing how our hypothetical terrorist A-team inflicts more damage by attacking a microreactor versus attacking a populated area directly.
I'm pretty sure these aren't intended to be used with a concrete dome or anything as substantial as that. Look at the pictures in the article, and some of the referenced benefits:
Can be used for emergency response to help restore power to areas hit by natural disasters
- "Can be quickly removed from sites and exchanged for new ones"
- "Can be used for emergency response to help restore power to areas hit by natural disasters"
That doesn't really mesh with needing to build a concrete dome on site.
Regardless, the point remains: the question that needs to be asked isn't "are these sites vulnerable to attack" it's "can an attacker inflict more damage here than through conventional means?"