The best approach for a desktop first cloud-backed solution is possibly to have a VDI with Windows (on AWS for example), and use Microsoft Remote Desktop from your preferred physical computer to access it.

I have multiple desktop Macs in my various homes but I only use them for web browsing and RDP to the same Windows VDI.