When you include residents in the US pay the "average across all specialities" is way less than $300k.

> Specialists range £41k to £76k.

You've misunderstood what they said. They said "speciality doctors", not "specialist doctors". In England the trainee ranking is Foundation Years, Core Trainee, Speciality Trainee.