Yeah they're talking about the control loop itself which means 50 times a second the computer/program looks at it's inputs (sensors) and changes it's outputs (commands to actuators). The actual computers processing that program run much faster.