> how many people can name an achievement of Robert Boyle

Boyle's law, I presume? Having important physical laws named in your honour is a good indication of your level of achievement... But I do agree with your point, contrafactual praise is just not the same.