The principle of E=mc^2 is of mass-energy equivalence. Any form of stored energy has mass, including the binding energy between atoms in a molecule, and lithium ions convert those chemical bonds to electric currents when a load is applied.

The mass associated with those chemical bonds is miniscule compared to the protons, electrons, and neutrons, but it is not zero.