News for hackers. Stuff that matters.
Re:Automatically transcribe an interview, meeting or video by creshal on Monday May 10, 2021 @05:44AM (#27104299)
> Society (Gesellschaft)

In this context, Gesellschaft translates to Company. (GmbH=LLC)

The spelling also depends on whether you're talking about the historical Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft or any generic Dampfschifffahrts-Gesellschaft – note the ff vs. fff in middle; the old company name retains its pre-1996 spelling.

Donaudampfschiffahrtsgesellschaft without hyphens was as far as I can tell never officially used by the company, but used informally as part of the name of the Donaudampfschiffahrtsgesellschaftskapitänstango, a 1930s song.

There are no comments on this comment yet.