News for hackers. Stuff that matters.
Re:Show HN: Can anonymous chat within identified groups crea... by rl41 on Wednesday June 29, 2011 @11:40AM (#2709848)
This could easily mangle the original meaning of the message, as www.translationparty.com gracefully demonstrates.

I suppose that the user could take a second to approve the recycled message before sending it though.

Re:Show HN: Can anonymous chat within identified groups crea... by icey on Wednesday June 29, 2011 @11:44AM (#2709869)
Auto spellcheck + auto grammar adjust would help some, but you'd still have troubles because of habitual use of colloquialisms.