All these pending tasks bear only a light resemblance to the project tracking entities. For that project stuff, I mostly fight to reserve bandwidth among the team to work on long term projects that are experimental (and so not always plannable in advance In detail) but with a highly desirable end state.
Like now I am working to make good terraform modules that make the common use cases of change to be simpler and more concise than without the modules. We find a good use case, do a module, iterate a few times based on how it works out, then find a other use case. I refuse to “write stories” for the future tasks in this extremely valuable work because it’s a back and forth between solution space and actual work for actual customers. I don’t need giant modules that are as complex as the raw terraform, I need to solve specific problems in the specific business.
Put it this way. I am going to have that second cup of coffee. Making the whole pot at once pays off consistently day over day. Will this slightly different way of doing the load balancers pay off tho is less certain. It needs experimentation. And if I can turn the dial and watch the effect in real time, I learn quickly. If I wait one week for each data point, I learn slowly.