The big complexity in software is where it interfaces to business problems and interacting with humans.

Where there is a defined task such as language interpretation or codec conversion (ffmpeg), there a virtuoso programmer or small team can really produce some amazing work.