What would be the point of a galaxy spanning civilization enslaving other species? We’re single planet savages and we’re getting close to building universal robots that can perform all of our labor, at the most it will be another half century. At that point any non bioengineered organism will be slower, weaker, less durable and less replaceable.

It’s much more likely that we just don’t have anything they want.