It's pretty easy to use C# (or even F#) to write excel add-ins that can be distributed as standalone XLL files.

The difference is that add-ins is installed at the application level instead of the spreadsheet level (like VBA macros).