>Generally, when I've had to do this, it's been my fault for not manangeing properly.

This is key. Sometimes it's reasonable for a manager to coerce a team member into going above and beyond, but it's important that the team understand that it's not just because the manager really wants to meet their targets on the business side, and that somebody above the team member is responsible for the situation's existence.