I agree that attraction is not a choice, but being attractive to anyone can have facets of choice. If the husband in this case isn't attracted to his wife anymore because she's gained a lot of weight, the choice by either party to remedy that could influence increased attraction, for example.