Somebody should try the Mulisp approach. There was simple set of rules to transform Algol-like syntax to Lisp syntax.

You would not need to learn Lisp of any kind, you just add some parenthesis to a Python line and it becomes linked list data for a macro definition. And with one-to-one mapping, we can transform the macro output to back to regular Python line.