If we’re talking about the animal kingdom POV, then an expensive diamond is physical proof of the male’s resourcefulness and ability to provide for young. I would argue that if the diamond was displaced as this proof then it would shift to another physical object that’s publicly displayed such as a house or car.