Whether or not they looked at or did anything with the data on his servers is irrelevant to the fact that they violated constitutional provisions against unreasonable search and seizure.
But remember, let's not confuse direct violation of constitutional rights with mistakes.
Off the top of my head: Communist registration, mail censorship, Japanese internment, McCarthy, Nixon, J. Edgar Hoover and/or COINTELPRO, warrantless wiretapping, PATRIOT Act, Guantanamo Bay, the current crusade against whistleblowers. These are just some of the biggies I'm familiar with.
I've never seen any evidence that the US government as a whole cares about rights until the courts and people MAKE them, and I've seen plenty of politicians and law enforcement officers sounding off in the press about how some big new threat necessitates the completely unconstitutional and usually unethical and immoral conduct they are about to engage in.
BTW -- the Government is made up of people. Citizens. People become politicians because they are voted in by other people. I find it unusual that people talk about "government" as if it is something that is detached from the citizens. People are the Government. People determine the direction of Government.
If you forget that people are the Government then you've pretty much given up on democracy.
Government is a mob -- it is up to those outside the mob to keep it aimed in the correct direction, because it won't do so on its own.
People really have to understand that "the government" isn't after you and that Western society has generally had a really good track record of not abusing their power as compared to most places around the world. The FBI simply doesn't walk into data centers or your homes and try to disrupt things. There are real American people who work in the government and police agencies who do good work. You have to realize that when they do something they shouldn't be doing, they have to answer to the court of law just like you and I with presented evidence.
I'm sorry if you disagree with me. But I don't think it's fair to assume corruption on part of the police.