These two reports measure different things (I assume it's something like actual sales vs web traffic) but they are not that far apart: 31.6% vs 36.5% market share for ipad.