They do police package contents to a degree, but only for actual crimes. Postal spam isn't a crime (and probably shouldn't be, as much as I'd like to get rid of the spam).

https://en.wikipedia.org/wiki/United_States_Postal_Inspectio...