I agree with the core of your comment, but I would note that containerization has other advantages over simple static binaries. In particular, sandboxing even at the network layer. Also, containers often bundle mutiple programs together to ensure compatibility, not just libraries, which is a step that is almost never discussed. Applications often depend on system utilities whose API is even more poorly defined/maintained than system libraries, so bundling your own ls or shell may be a safer option.

Even further, k8s really has nothing to do with this, it is a tool for submitting workloads to a group of a computers through a single API, and it critically depends on containerization for network and storage isolation. K8s would have looked more or less identical to how it does today even if shared libraries had never existed (though probably the exact format of OCI container images could have been much simpler).