There are degrees, a whole spectrum between tape-loop mimicry to a high fidelity sharing of mental states when it comes to language.

Mimicry with context is a good way (the only way?) to develop an understanding of language.