But you're arguing that deciding whether or not a fetus or unborn child is a person is not an existential issue, but when someone can choose to get gender reassignment is.
One is very literally an argument about personhood and the right to terminate and the other is about children's and parents right to choose appropriate medical care.
The differences are that regulating abortion harms a third party, the woman, while allowing gender reassignment doesn't.
To expand on this - If a trans person has a coworker who consistent and deliberately mis-genders them, there's no way for the person to have a discussion about it that's not political.
The same is true for people in same-sex relationships. You can't just mention your spouse like a straight person would without it being political.
> Except unborn children, whose very existence
To use your same disingenuous measure of argument, no their existence isn't politicized, whether or not they are "persons" (or alive) is. Fetuses quite obviously exist, everyone agrees on that.
The HN guidelines suggest you steelman the arguments of people who you respond to. I don't think you're doing that if your entire argument boils down to a weak rhetorical disagreement about how precisely to define "very existence". Since certain forms of discriminatory policy are politicizing people's very existence.
I also don't think people ever widely suggested Muslim people's existence had been politicized, so that's simply a strawperson.