what's being transmitted is a signed transaction, they are not encrypted. They can be safely transmitted on a postcard.

You are correct in that technically HAM does not allow for encrypted communications, but that's not an issue here, and probably would be very low on the list of concerns in a situation where your only comms channel is HAM.