> Or that they thought providing a monetary benefit, which each employee is free to spend as they wish, is a more attractive packet and/or better due to the reduced management overhead.

Sure, that's also an easy to reach interpretation. Unlike the other, not one that explains people being more likely to accept a buyout because of the change, so not relevant to the discussion, though.