Except it's a fairy tale from the minds of social scientists with lots of research funding and zero experience of real world genocide. The simplest response to the diagram would be a free copy of Solzhenitsyn's The Gulag Archipelago for all employees.