This is what I do: there are dozens of cheap x86 microPCs available now, for around or under 200 dollars, that can easily play all streaming media services. Passively cooled, good enough CPU and GPU to decode HD video.

I run Kodi, Freetube, and the native Netflix and Prime Video apps on mine.