Yes, but the capital gains tax doesn't apply to that dollar (it's right in the name).

There is no double taxation here.

There is a more nuanced question as to whether or not inflation should be incorporated into the calculations, but there are pros and cons there also.