Yes, he has a point. Just treading water with respect to inflation triggers a tax bill. I doubt the cap gains calculation will ever tax real gains rather than nominal gains.