I think it’s more like: a script running in your browser tab, given some untrusted input (say, an image you import into an editing program) could be compromised by malicious input, such that the script runs malicious code and exfiltrates other data from the app (say, your email address or other private data you used on the page).