Yes, employers have inertia on their side. But for precisely that reason, sometimes mild irritants end up having disproportionate effects in getting people to leave in a "The Elves Leave Middle Earth" moment.