At the very least it reflects the movement in the US economy from manufacturing to financial services (FIRE) to surveillance-based advertising.

Perhaps the thing to do is to cut to the chase and declare leaves as money (h/t to Douglas Adams).