For me they show up like that as well. But I still find that the format gives a weird stuttering to the conversation and adds so much "chrome" noise around the actual content.
In general I don't click twitter links on HN because I find the format painful for anything but short content. However I do make an exception for Foone as they have a lot of interesting stuff.
For me (on desktop) it looks like a list of tweets, one after another, sometimes with a "Load more of this thread" link in the middle.