Why would the conclusions drawn from the post indicate bad intentions?

The warnings you're referring to were predicated on a pretty generic and nondescript need to get people vaccinated. This was a widespread messaging campaign in the media, heavy on the threats but not specificity.

Instead of what was threatened all summer, what actually happened was that flu disappeared AND people were being chastised for poor compliance with local ordinances and vaccination.