It's "ugh" in the Jupyter world too.

A good quality standalone "notebook editor" would be an incredible tool. Nteract exists, but is not "good".