The same fraudsters are gaming Gmail. Using web interface to send emails using Google Source IPs.
You might call them spammers but they are often fraudsters.
So your claim is that they can't automate the UI (well) via conventional browser automation tools, and can't access whatever endpoints gmail the client-side-app uses without being detected, but could if the code wasn't obfuscated?
Obviously people and corporations can choose to obfuscate; their prerogative. Doesn't mean it's effective nor wise in every instance, though, does it? Gmail is entirely free to waste effort and make its app slower and less (easily) maintainable, no question there.