Most of the world lives outside the US, so "often" would seem to apply to the potential improvement in DALYs.

BMI reductions are also notoriously difficult, while many of the mitigations listed in the article are low effort and relatively low cost. You could plausibly include this in your comparison of effectiveness.