Hmmm, running some rough calculations the passenger load probably wouldn't exceed about 50 tons for 500 people. Which is very doable to do with a tether. So maybe you're right! Solar-powered passenger airships could be the future. It's cargo airships I'm thinking of that really have these drawbacks.