The point here isn't that CO2 matters. The CO2 is just a marker for adequate ventilation (and there is plenty of evidence that ventilation is very important in reducing transmission).