I think people get confused because many on the right use cancellation to refer to both firing people who have done something that's truly vile, as well as those who have been fired for simply having an unorthodox opinion. E.g. Harvey Weinstein vs. James Damore.