You either pass the allocator around to every stl container, and everything that uses an stl container. Or you override new/delete and have a sidechannel that defines what arena to allocate in.