The entire point of the article is that even when patents are expired (or temporarily waived in the case of the Moderna vaccine), the inventions in them still cannot be manufactured by others because the patent does not contain anywhere close to all of the required information.

There is certainly a legal right to manufacture things that are not currently under patent.