Because that's the language the laws are written in. If you don't speak Greek, you don't know what the law is, so you'll break it. That's a bad idea.

If you're living in the Byzantine Empire, that is.