I disagree, not necessarily, and probably not in the case of unnecessary personal transportation (which is most of it). Everyone in society profits from fire fighters or hospitals, even when they don't need either just this instance. That's not the same for some luxury that some/most people enjoy and want everyone to fund.
> Arguing that people should not have personal transportation is arguing that "we" have the right to dictate people's lifestyles to them.
And we do, and we don't consider that an issue. People shouldn't have personal nuclear bombs, even though some would like to. Also, few people are arguing that personal transportation shouldn't exist, just that the required infrastructure should be funded differently.
I agree that there is a lot of work to be done to rebalance the equations on how we spend money on roads, public transit, and various forms of energy subsidies. But all else being equal, getting that balance "right" is not going to make personal transit just go away. Some will shift to public transit, but you will always have a case of "your tax money" going to pay for roads used by private transit.
Because we live in a society.