Mentioned elsewhere, the list of bridges is pretty complete: https://matrix.org/bridges/, specifically I used https://github.com/tulir/mautrix-signal (and the same author's WhatsApp and SMS bridges).