Sometimes.
Humans are social creatures. Is what a person behaves like when traditional social structures are removed necessarily what they are "really like"? What makes that any more "true" than how they behave elsewhere?
You could remove a wolf from it's pack and examine it's behavior. Do you know the wolf on some deeper level now? I'd argue no- the wolf is part of the pack, and without the pack you do not know the wolf.
If you want to know a human to the uttermost, put him under tremendous stress and listen to the thoughts he thinks in his head. That is who he is.
Have you ever noticed just how well dogs integrate into the human family? It's weird sometimes- I find dogs in general behave almost exactly like a particularly stupid but happy human.
It can be argued that anonymity presents people in their most honest, unfiltered form.
So, the same anonymous commenters calling her the c-word may "intellectually" argue that women are merely incapable of succeeding in tech when in polite company.