It's just human relationships in general -- repeated serendipitous contact leads to relationships, platonic or otherwise.

I believe that adults' stated difficulty stems from a lack of such an environment with few exceptions like church or sports clubs.