The GNU project offers a bit of guidance for what counts as "legally significant changes" to them: https://www.gnu.org/prep/maintain/maintain.html#Legally-Sign... They use about 15 lines rather than the GP's 10 lines, but point out there could be context where even many lines of repeated change (renaming a symbol) is not legally significant. My opinion is there's no hard line, like always you need to weigh the risk of getting sued (some contributors might even be unreachable or identifiable) against the cost of reimplementing even things legal counsel says are insignificant (at the end of which you still might get sued anyway and have to prove you did clean-room/changes were insignificant/it's fair use/whatever).
Note, I'm just speculating of course, but I do know changing license is something that does happen and I'm sure Minio is probably looking at getting people to sign off on previous contributions. And if they can't get the contributor's consent, will look at re-implementing things or just not use previous contributions, since it is possible that the previous contribution is no longer used.